Brochure Wunschklang serie Bron: radiostube.de

Grundig 3068

GRUNDIG heeft in de jaren vijftig (en niet alleen toen) een aantal uitstekende radiotoestellen gebouwd in verschillende prijsklassen. In mijn collectie bevinden zich de typen 955W, 2050, 3068 (waarover dit verslag gaat), en 4067. De 955W is het eenvoudigst, de 2050 kan beschouwd worden als de middenklasse, de 3068 en de 4067 als vertegenwoordigers van de duurdere en luxueuzere klasse. Er zijn uiteraard nog eenvoudiger en luxueuzere toestellen van Grundig , maar die blijven hier buiten beschouwing.

De 3068 “Musikgerät” is een toestel uit “Wunschklang” serie, hoewel het embleem op de voorkant spreekt over “3D klang”. Hiermee wordt bedoeld dat de klankleur naar wens kon worden ingesteld. De serie is uitgebracht tussen 1956 en 1958 of 1959. Hoewel dit type niet helemaal tot de topklasse gerekend kan worden heeft het een aantal “luxe” voorzieningen. De introductieprijs bedroeg zo’n 425 Mark.

  • Een draaibare en uitschakelbare ferrietantenne. Als deze ingeschakeld is brandt er een lampje achter het “kompasje”. Minpunt is dat de ferrietantenne vrij klein is.
  • Uitgebreide klankkleur regeling met 5 regelaars ("Wunschklang register") en grafische weergave.
  • Aparte aansluitingen met bijbehorende knoppen voor bandrecorder (Tonbandgerät - TB) - en platenspeler (Tonabnehmer - TA) weergave.
  • Gescheiden afstemming voor LG/MG/KG en FM (hoewel deze voorziening in die tijd breed in zwang raakte)
  • Externe aansluitingen voor een "Hi-Fi Strahler", t.b.v. extra hoge tonen weergave, en voor een "Fern-Dirigent" , waarmee je het toestel op afstand kunt aan-of uitzetten, en het volume en de klankkleur kunt instellen. Dit via een kabel: niet draadloos, maar wel een afstandsbediening. Dit is een echte luxe voorziening

 

Deze radio heeft 4 luidsprekers: aan de voorkant bevinden zich: 1 van 254 x 174 mm ovaal, 1 x elektrostatisch van 75 x 75 mm. zijkanten: 2 van 176 x 126 mm ovaal.  Stereo bestond toen nog niet dus werd alles uit de ruime kast gehaald (letterlijk) om een zo goed mogelijke weergave te bereiken, wat in dit geval ook aardig is gelukt: bij een luisterproef met deze radio en een stereo-ontvanger kon het verschil slechts met moeite onderscheiden worden.

De radio is voorzien van LG, MG, KG en UKW (87,5 - 100 MHz)

De buizenbezetting bestaat uit de ECC 85, de ECH 81, de EBF 89, de EAA91, de ECC 81, de EM 34 en de EL 84. De seleengelijkrichter B250C100 is de gelijkrichter. Opmerkelijk is het gebruik van de EAA91 en de ECC 81, veelal wordt hiervoor de EABC 80 gebruikt, maar de extra triode in de ECC 81 maakt een ander toonregelcircuit mogelijk.

De ECC85 zit in de prefab UKW afstemeenheid. De ECH 81 dient als oscillator/mengtrap voor AM en als eerste m.f. trap voor FM. De EBF 89 is de eerste m.f. versterker voor AM en de tweede voor FM.

De EAA 91is de detector voor FM, voor AM dient de diode in de EBF 89. Laagfrequent voorversterker zijn de beide trioden van de ECC 81 samen met het toonregelnetwerk. De EL84 is de laagfrequent eindtrap, de EM 34 de afstemindicator. Aantal afgestemde kringen: “FM 13 Kreise”, “AM 8 Kreise”

Het toestel is afkomstig van een kringloopwinkel; gekocht in 2003. Het was op wat kleine beschadigingen na compleet en van binnen buitengewoon stoffig (op zich een goed teken - dus niet aan gesleuteld). Een stofdeken van circa 1cm dik is toch wel vrij bijzonder, het betekent in ieder geval dat de radio droog heeft gestaan.

Spelen deed het niet, alleen een zachte brom.

Het schema staat hier: schema Grundig 3068.   De brochure van de “Wunschklang-serie” is afkomstig van de website “Radiostube.de” die hopelijk geen bezwaar heeft tegen publicatie op deze wijze. Deze site is trouwens een bezoek waard!

Reparaties

Reparaties Inwendig 2003

Er is uit 2003 helaas slechts een zeer summier reparatieverslag beschikbaar.

  • Uitgebouwd en goed gereinigd.
  • Buisvoeten gepoetst en herplaatst. Toestel werkte goed na deze behandeling, behalve op UKW.
  • ECC85 vervangen, toestel speelt weer perfect.
  • Koppel C tussen ECC81 en EL84 vervangen, EL84 trok roosterstroom
  • Spanningen binnen toleranties, behalve op anode eerste ECC81, vermoedelijk door iets teruglopen in emissie van deze buis.
  • Niets hoeven na te regelen. Ondanks zeer veel stof, druktoetsen niet hoeven te reinigen.

Reparaties Uitwendig 2003

  • Krassen en kale plek gekleurd met viltstift en opgevuld met blanke acryllak.
  • Gepolijst met Commandant 4. Laat witte vlekken na in barstjes in de lak. Juiste wijze van werken:
  • Donkere laklagen eerst retoucheren en/of ruim behandelen met krashersteller, dan polijsten.
  • Gehele radio gepolijst, ook de lichte delen. Knoppen gereinigd

Toestand na Reparaties

  • Status 2003: Speelt weer uitstekend. Elektrostatische luidspreker zou waarschijnlijk nog beter kunnen, niet behandeld.
  • In de jaren daarna heeft het toestel geregeld gespeeld en gaf geen aanleiding tot problemen. De nog aanwezige “ERO” condensatoren geven tot dusverre geen problemen.

Stationsnamenschaal

Achterzijde open

Onderzijde 1

Achterzijde

Aanwijzer ferrietantenne

Onderzijde 2

Buizenbezetting

Wunschklangregister

Aansluitingen Ferndirigent

Karakteristieken

Merk:GRUNDIG
Type:3068 “Musikgerät”
Serienummer:104632661
Bouwjaar:1956/1957
Frequentiebereiken:LG/MG/KG/UKW (87,5 - 100 KHz)
Middenfrequentie:468 kHz/ 10,7 MHz
Buizenbezetting:ECC85/ ECH81/ EBF89/ EAA91/ ECC81/ EL84/ EM34
Seleencel B250 C100
Schaalverlichting:2 x 7V 0,3A, 1 x 6,3V 0,1A
Bediening:Draaiknoppen voor: Volume/ Ferrietantenne en Afstemming.
Druktoetsen voor: Netschakelaar “AUS” , Grammofoon “TA”, Bandrecorder “TB”, Ferrietantenne “TB”, LW, MW, KW, UKW.
Toonregeling d.m.v. 5 grafische regelaars (“Wunschklangregister”
Voedingsspanning:110/ 125/ 160/ 220V wisselspanning, 47 Watt
Antenne:Intern (draaibare ferrietantenne/UKW dipool) en extern
Externe Aansluitingen:Antenne, Tonabnehmer en Tonbandgeraet, Externe L.S. 5 Ohm.
Aansluitingen voor “Hi-Fi strahler” en “Ferndirigent”
Maten (H x B x D):37 x 68 x 29 cm
Gewicht:ca 14 kg
Kast:Hout, donker (noten middel) gelakt
Bijzonderheden:Luxe radio uit het hogere segment.
4 luidsprekers: front: 1 x 254 x 174 mm ovaal, 1 x elektrostatisch 75 x 75 mm. zijkanten: 2 x 176 x 126 mm ovaal, permanent-dynamisch
Aansluitingen voor “Hi-Fi strahler” en “Ferndirigent”
Typenummers componenten:niet ingevuld
Collectienummer:
status:
76
In de collectie